25 ноября в Национальной библиотеке Чувашской Республики пройдет презентация книг «Ҫырнисен пуххи = Собрание сочинений. Т. 8: Тӗрлӗрен» и «Чӑваш дивизийӗ ҫинчен каласа паракан поэма = Поэма о чувашской дивизии» народного поэта Чувашской АССР, драматурга, переводчика, публициста Якова Гавриловича Ухсая.
Восьмой том «Ҫырнисен пуххи = Собрание сочинений» вышел в свет в Чувашском книжном издательстве. Составитель – дочь поэта Ольга Ухсай, редактор – Алина Майорова. В книгу вошли статьи на чувашском и русском языках, рукописи Якова Гавриловича, отзывы на статьи поэта, поэма «Акӑшӳл». Значительное место в издании занимают списки литературы о жизни и деятельности поэта, вышедших как отдельными изданиями, так и опубликованных на страницах газет, журналов и сборников.
Книга «Чӑваш дивизийӗ ҫинчен каласа паракан поэма = Поэма о чувашской дивизии» представляет собой письмо в стихах, написанное от имени бойцов и командиров 141-й дивизии чувашскому народу, посланное с Воронежского фронта. На русский язык текст переведен Аристархом Дмитриевым. В конце поэмы отмечено, что «письмо принято 25 декабря 1942 г. на берегу Дона, перед наступлением, на митинге бойцов командиров из чуваш». В книге также читатель найдет военную биографию Якова Гавриловича и фрагмент его автобиографической статьи «Земля и поэзия» об участии в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. Как военный корреспондент поэт всегда находился на передовой линии армейской печати.
Приглашаем ценителей чувашской литературы на презентацию уникальных книг. Начало в 14.00 (конференц-зал, 214 каб.).